2018-11-09から1日間の記事一覧

18/11/08 : Riverside - Parasomnia(和訳)

Lying here on the floor床の上に横たわりながらStarting to come aroundこちらにやってくるものを見るWhat you did Mr. Hyde何があったんだ、ハイド氏よ(※)What you got me into this time今度は僕に何をしようとするつもりだ There's blood on my hands僕…

18/11/08 : U2 - Who's Gonna Ride Your Wild Horses(和訳)

You're dangerous,君は危険だ'cos you're honest.君の正直なところを恐れているよYou're dangerous,君は危険な人だyou don't know what you want.自分が欲しがっているものを知らないんだものWell you left my heartああ、君はempty as a vacant lotこの心を…